ദേ ഇങ്ങോട്ടു നോക്കിയേ

മലയാളം	ഇംഗ്ലീഷ്	ഹിന്ദി	കന്നട
കൂവപ്പൊടി	Arrowroot powder	--	--
കായം	Asafoetida	ഹിംഗ്	ഹിംഗു/ഇംഗു
തുളസി	Basil	തുൾസി	തുൾസി
കടല	Bengal Gram	ചന	കഡ്‌ലേ കാളു
അണ്ടിപ്പരിപ്പ്	Cashewnut	കാജൂ	ഗോഡംബി
അയമോദകം	Celery	അജ്‌വയൻ	അജ്‌വാസ്
വെള്ളക്കടല	Chik peas (Chana )	കാബൂളി ചന	കാബൂളി കഡ്‌ലേ(കട്‌ലേ)
മുളക്	Chilly	മിർച്ച്	മെണസിന കായ്
കറുവപ്പട്ട	Cinnamon	ദാൽചീനി	ദാൽചീനി
ഗ്രാമ്പൂ	Clove	ലോംഗ് (ലവംഗ്)	ലവംഗ
തേങ്ങ	Coconut	നാരിയൽ	തെങ്ങിൻ‌കായ്
മല്ലി	Coriander	ധനിയാ	കൊത്തംബരി
ജീരകം	Cumin	ജീരാ	ജീരിഗെ
കറിവേപ്പില	Curryleaves	കടി പത്തി	കറിബേവു
കൊട്ടത്തേങ്ങ	Dry copra	കൊപ്രാ	കൊബ്രെ
ചുക്ക്	Dry ginger	--	ഒണ ശുണ്ഠി/ശുണ്ടി/ശും‌ഠി
പെരുംജീരകം	Fennel	സോംഫ് കലൗംജി	ബഡേസൊപ്പു
ഉലുവ	Fenugreek	മേത്തി	മെന്തെ (മെംതെ)
വെളുത്തുള്ളി	Garlic	ലഹ്സുൻ (ലസുൻ)	ബെള്ളുള്ളി
നെയ്യ്	Ghee	ഘീ	തുപ്പ
ഇഞ്ചി	Ginger	അദ്രക്	ശുണ്ടി
കടലപ്പരിപ്പ്	Gram Dal	ചന ദാൽ	കഡ്‌ലേ ബേളെ
പച്ചപ്പട്ടാണി	Greenpeas	മട്ടർ	പുട്ടാണി
നിലക്കടല	Groundnut	മൂംഗ്‌ഫലി	ശേംഗാ
തേന്‍	Honey	മധു/ ഷഹീദ്	ജേനു തുപ്പ
ശര്‍ക്കര	Jaggery	ഗുഡ്	ബെല്ല
വന്‍പയര്‍	Lobo	--	അലസന്തി
പുതിന	Mint	പുദിനാ	പുദിന
ചെറുപയര്‍	Moong Bean	മൂംഗ്	ഹെസറു കാളെ
ചെറുപരിപ്പ്	Moong Dal	മൂംഗ് ദാൽ	ഹസറു ബേളെ
കടുക്	Mustard	സർസോം/ റായ്	സാസ്‌വി
ജാതിക്ക	Nutmeg	ജാ ഫൽ	ജാതിക്കായ്
കുരുമുളക്	Pepper	കാലിമിർച്ച്	കരിമെണസ്
കശകശ	Poppyseed	ഖസ്‌ഖസ്	കസ്‌കസ്
പഞ്ഞപ്പുല്ല്	Ragi	റാഗി	റാഗി
അരി	Rice	ചാവൽ	അക്കി
അവൽ	Rice Flake	പോഹ	അവലക്കി
കുങ്കുമപ്പൂവ്	Saffron	കേസർ	കേസരീ
ചൌവ്വരി	Sago	സാബൂദന	സാബൂദാനെ
എള്ള്	Sesame	തിൽ	എള്ളു
പഞ്ചസാര	Sugar	ചീനി	സക്രി
പുളി	Tamarind	ഇമ്‌ലി	ഹുണിസെ കായ്
തുവരപ്പരിപ്പ്	Tuar Dal	തുവർ ദാൽ	തൊഗരേ ബേളെ
മഞ്ഞള്‍	Turmeric	ഹൽദി	അർസിന
ഉഴുന്ന്	Udad Dal (Black gram)	ഉഡിദ് ദാൽ	ഉദ്ദിൻ ബേളെ
സേമിയ	Vermicelli	സേവയാം	ശാവഗേ (ശേവ്ഗി)
ഗോതമ്പ്	Wheat	ഗേഹു	ഗോധി
.	.	.	.

ഇതിൽ ചിലതൊക്കെ എനിക്കു സംശയം ഉണ്ട്. തിരുത്തലുകളും മറ്റു ഭാഷകളും പിറകെ വരും, വരുമായിരിക്കും (എനിക്കു തോന്നണ്ടേ.). എല്ലാവരും അതുവരെ ക്ഷമിച്ചേക്കുമല്ലോ. ഫയർഫോക്സ് 3 യിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണുംട്ടോ.